Kontakt:
Filmwerkstatt Münster
Gartenstr. 123
48147 Münster
Fon: 0251/230 36 21
Fax: 0251/230 36 09
email: film@muenster.de
internet: www.filmwerkstatt.muenster.de

Inhaltlich verantwortlich gemäß TMG:
Winfried Bettmer (Anschrift wie oben)

Credits:

CAMILO
Der lange Weg zum Ungehorsam

Buch und Regie: Peter Lilienthal
Kamera: Carlos Aparicio
Ton: Mike Guarino
Schnitt: Julian Isfort
Musik: Seraphin
Regieassistenz: Raffaele Passerini
Aufnahmeleitung: Ulla Ziemann
Kameraassistenz: Luis Alvarez
Produktionsberatung USA: Renee Silvermann
Bildbearbeitung: Stephan Higelin
Tonmischung: Olivier Mortier
Logo: Roland Eschlbeck
Übersetzung: Peter Lilienthal,
David P. Steel,
Barbara Fischer-Rittmeyer
Untertitel: Untertitelwerkstatt Münster
Stereo-Mix: FunDeMental Frankfurt

 

Folder Gestaltung: R.M.E:
Roland Eschlbeck/Ruth Botzenhardt
Web-Design: weltrettung·org

mit:
Camilo Mejía und
Fernando Suárez del Solar

und (in alphabetischer Reihenfolge):
Jennifer Casamássima,
Maritza Castillo,
Aidan Delgado,
Carlos Mejía Godoy,
Samantha Hollingsworth,
Dra. Gioconda Cajina López,
Dr. Jorge Mariscal,
Joseph Mulligan & the children
of Iglesia Santo Domingo,
Edil Pérez,
Julian Pérez,
Maria Cruz Pérez,
Sergio Ramírez,
Reynaldo E. Urbina
und vielen anderen

Produktion:
Winfried Bettmer und David P. Steel
Postproduktion: Philippe Sellier
Redaktion WDR/ARTE: Dr. Sabine Rollberg
Redaktion RTBF: Wilbur Leguebe
Produktionsleitung RTBF: Annick Lernoud,
Philippe Antoine

Besonderen Dank an:
New York: Veterans for Peace,
Ya-Ya Network (Youth Activists/Youth Allies),
Bronx Pryde
Florida: New College of Florida,
Miami River Inn, Exponica,
Ringling Museum of Art
Georgia: SOA Watch, The Puppetistas
California: San Diego County Office of Education, Little Italy Hotel (San Diego), Supercuts (Escondido)
Nicaragua: Douglas Carcache
Dr. Lothar Biesert, Tod Ensign,
Simon Leykamm, Prof. Dr. Thomas Hoeren

 
<< zurück <<

Musik:
Son Tus Perfumes De Mujer
Performed by Carlos Mejía Godoy
© 1977 Fundacion Mejía Godoy

Yo Te Amo Nicaragua
Performed by Carlos Mejía Godoy
© 1977 Fundacion Mejía Godoy

No Bravery
Music and Lyrics by James Hillier Blount & Sasha Scarbeck
© 2004 EMI Music Publishing GmbH/Co, with kind permission by EMI Music Publishing Ltd. / Bucks Music Group Ltd.
Performed by James Blunt
(P) 2004 Atlantic Recording Corp., Courtesy of Warner Music Group Germany Holding GmbH / A Warner Music Group Company

No Más, No More
By John McCutcheon
© 1986 Appalseed Music

I Was Given A Rifle
Written & performed by Billy Callaway
© 2003 Ward Reilly

Veteran Poem Blues
Written & performed by Andreas Lucas

Zusätzliches Film- und Fotomaterial:
60 Minutes/CBS, abc,
truthout.org, Fernando Suárez del Solar,
Maritza Castillo

Eine Gemeinschaftsproduktion von:
Filmwerkstatt Münster, steelecht GmbH, Triangle 7

Im Auftrag des WDR
In Zusammenarbeit mit ARTE

Gefördert von:
Hessische Filmförderung
Filmstiftung Nordrhein-Westfalen
RTBF Television Belge

Mit freundlicher Unterstützung des
FilmFinanzierungsFonds Hessen-Invest-Film

 

© steelecht 2007

HDV, Mono, 16:9, 84 Min.